Шалтай Болтай
Голочку напротив "Скрыть режимы которые недоступны" пробовал
Похоже что монитор просто неправильно определяется, переключи в другой разъем на видеоадаптере если все нормально будет неси в сервис видео. Ничего не изменится значит проблема в мониторе
Я вот в видеодрайвере откопал пункт отключить использование профилей EDID(это зашитые в схемы монитора данные характеристики) и принудительно выставлять нужную частоту и обновление. Это в АМДшном драйвере, у нвидии тоже такой пункт должен быть