поФлудим на тему аниме

Anime, Manga, JPOP, JRPG все здесь

Модераторы: Rigval, koshonok, Kuroi Tenshi

Как вы относитесь к художественной обработке субтитров

Плохо, я смотрю на языке оригинала
2
6%
Плохо, я смотрю с ансабом и считаю, что это идеальный перевод
3
10%
Плохо, должен быть дословный перевод с ансаба
1
3%
Плохо должен быть дословный перевод с оригинала
2
6%
Хорошо, литературная обработка помогает лучше воспринять аниме
6
20%
Хорошо, так смешнее
4
13%
Хорошо, адаптация перевода аниме к нашей культурной традиции позволяет воспринимать его даже новичкам, при этом смысл не изменен.
3
10%
Я человек, не обладающий вкусом и способностью воспринимать эмоции, и смотрю дублированное/озвученное аниме.
8
27%
 
Всего голосов : 29

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение AntropoCompus 28 Февраль Воскресенье, 2010 23:14

А есть ли какие-нибудь аниме с сюжетом похожим на сюжеты игр Left4Dead и Left4Dead 2? Или, если кто не слышал о таких, анимешки похожие на Обитель зла 2-3. Короче, про зомби-апокалипсис.
AntropoCompus

 
Сообщения: 7170
Зарегистрирован: 26 Июнь Понедельник, 2006 11:11

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Butt Le Feuld 01 Март Понедельник, 2010 00:45

KyberProtagonistes писал(а):А есть ли какие-нибудь аниме с сюжетом похожим на сюжеты игр Left4Dead и Left4Dead 2? Или, если кто не слышал о таких, анимешки похожие на Обитель зла 2-3. Короче, про зомби-апокалипсис.


Буквально недавно что-то видел на эту тему, название забыл.
А вообще в большинстве аниме с "борьба с демонами" тематикой есть 1-2 серии про зомби, ну там эту тему не очень любят, а жаль. Интересно, что смогли бы противопоставить анимемейкеры западному (ну и итальянскому) гению.
Аватара пользователя
Butt Le Feuld

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27 Февраль Суббота, 2010 21:01

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение AntropoCompus 01 Март Понедельник, 2010 01:09

Butt Le Feuld писал(а):А вообще в большинстве аниме с "борьба с демонами" тематикой есть 1-2 серии про зомби, ну там эту тему не очень любят, а жаль.
Не, ну в Хеллсинге тоже есть серия про зомби. Но этот момент там эпизодический. А мне нужен глобальный зомби-трындец :D
AntropoCompus

 
Сообщения: 7170
Зарегистрирован: 26 Июнь Понедельник, 2006 11:11

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение grue 01 Март Понедельник, 2010 13:32

Тащемта, в Японии трупы кремируют - соответственно, градус популярности ходячего тушняка гораздо ниже.
Пандемия оживших мертвецов вспоминается разве что в Gungrave, да и та до обидного мелкомасштабная.

В манге тематика освещена чуть лучше.
grue

 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 14 Декабрь Понедельник, 2009 19:40

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Шалтай Болтай 12 Март Пятница, 2010 01:40

Смотря все эти годы аниме, я вот что понял. Если в аниме будет показана война, неважно какая фентезийная, фантастическая, или ещё какая, то война эта будет в обязательном порядке феерически тупой и бестолковой.
За все эти десятилетия, которые прошли со второй мировой в сознании среднестатистического японца так и не сложилось таких понятий, как стратегия и тактика. Любой военачальник в аниме обязательно ну просто невероятно туп, прямолинеен, твердолоб, и на редкость бестолков. Но при этом неимоверно храбр, принципиален, и в случае чего прёт на врага как носорог совершенно не боясь смерти. И что самое странное, именно это у японцев и считается правильными чертами настоящего командира и вызывает всяческое одобрение. Тактика в представлении японцев бывает лишь двух видов, либо переть напролом, погибая, но демонстрируя "боевой дух", видимо самурайский. Либо резать мирное население, совершая военные преступления, но это у них считается "победой над врагом".
При этом генералов применяющих подобную "тактику" в аниме называю храбрыми, стойкими, и ещё по всякому хвалят и превозносят, хотя в реале с такими познаниями они не достойны командовать и взводом говночистов.
Отсюда вывод, то что японцев считают воинственным народом это миф, пришедший из средневековья. В наше время в любом конфликте им навешает люлей даже Украина :D , а кто-то вроде России или Штатов вообще не напрягаясь сотрёт в порошок. :mrgreen:
Слава мне :mrgreen:
Аватара пользователя
Шалтай Болтай

 
Сообщения: 6153
Зарегистрирован: 15 Август Понедельник, 2005 13:35
Откуда: оттуда

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение *Inquisitor* 12 Март Пятница, 2010 03:21

Шалтай Болтай
Из противоположных твоему высказыванию ситуаций, навскидку приходят только гандамы, при том - ранние. Так что советую посмотреть оных, скажем, ту же Зету.
И как на счет Котгиаса? Первый сезон лично меня привлек скорее тактикой, нежели самими боями и экшеном. Впрочем, второй бросил на середине именно потому что все свелось к мерянью армиями, imo.
Заодно вспомнил одну анимушную тактику на пс2 - Суйкоден. Вот уж в чем, а в Суйкоденах сюжет состоит из неглупой войны и политики на 95%.
Последний раз редактировалось *Inquisitor* 12 Март Пятница, 2010 15:41, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
*Inquisitor*

 
Сообщения: 1783
Зарегистрирован: 24 Январь Среда, 2007 16:25
Откуда: Shelter

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Mantis 12 Март Пятница, 2010 14:17

Шалтай Болтай писал(а):Отсюда вывод, то что японцев считают воинственным народом это миф, пришедший из средневековья. В наше время в любом конфликте им навешает люлей даже Украина , а кто-то вроде России или Штатов вообще не напрягаясь сотрёт в порошок.

Ага, Китай в свое время имел счастье попытаться ) Да и Цусимы, снова-таки, позволяют трошки усомниться

Додано опісля 1 хвилину 12 секунд:
По аниме не пишу потому как *Inquisitor* уже привел примеры )
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Шалтай Болтай 12 Март Пятница, 2010 16:53

Mantis писал(а):Ага, Китай в свое время имел счастье попытаться )

Хм. :?
Вообчето у Китая то как раз неплохо получалось обламывать воинственных самураев. За тысячу лет японцы так и не смогли завоевать ничего кроме узких прибрежных районов. Да и оттуда их потом постоянно выбивали.
А в последней войне китай умудрялся иногда знатно навешать японцам даже ведя одновременно с этим гражданскую войну внутри страны.
Mantis писал(а):Да и Цусимы, снова-таки, позволяют трошки усомниться

Кстати это тоже показатель. Победы у японцев были, но скорее отдельные, вроде Цусимы, Сингапура или Гаваев. Опять же это тот самый боевой дух. Стойкость солдат. Но когда на основе этих единичных побед нужно было наращивать стратегическое преимущество, японцы опять садились в лужу и начинали метаться из крайности в крайность. Там где вместо стойкости и храбрости следовало проявить гибкость и стратегию, получался постоянный облом. :?
Слава мне :mrgreen:
Аватара пользователя
Шалтай Болтай

 
Сообщения: 6153
Зарегистрирован: 15 Август Понедельник, 2005 13:35
Откуда: оттуда

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Mantis 18 Март Четверг, 2010 10:56

Шалтай Болтай, я б все-таки с бОльшим удовольствием пообщался по анимешному аспекту войнушек )
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Samael 18 Март Четверг, 2010 18:47

Шалтай Болтай писал(а):Опять же это тот самый боевой дух. Стойкость солдат.

японцы тупорылые отмороженые чурки. играй в код:world at war и убедись.

Добавлено спустя 5 минут 3 секунды:
Шалтай Болтай писал(а):За все эти десятилетия, которые прошли со второй мировой в сознании среднестатистического японца так и не сложилось таких понятий, как стратегия и тактика. Любой военачальник в аниме обязательно ну просто невероятно туп, прямолинеен, твердолоб, и на редкость бестолков. Но при этом неимоверно храбр, принципиален, и в случае чего прёт на врага как носорог совершенно не боясь смерти.

просто обмороженость с интеллектуальностью несовместима ) одно другое взаимоисключает. вот в реале удобно быть "пацаном" да только скушно и убого )
Samael

 
Сообщения: 1778
Зарегистрирован: 20 Июль Четверг, 2006 22:03

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Mantis 21 Март Воскресенье, 2010 00:41

Samael, голодаешь? :)
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Samael 21 Март Воскресенье, 2010 11:22

Mantis писал(а):Samael, голодаешь? :)

да нет, желудей вот под снегом нашел как подтаяло ... а при чем тут ?
Samael

 
Сообщения: 1778
Зарегистрирован: 20 Июль Четверг, 2006 22:03

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Шалтай Болтай 23 Март Вторник, 2010 21:33

Аниме убивает детей
http://www.youtube.com/watch?v=X9OU4CvV ... re=related
Мария Степчукова и канал РенТв негодуе. Школота насмотревшись аниме помирает штабелями под крики "кавайно, няка".
И только видавшая виды тру-илита держит удар. :dance:
Слава мне :mrgreen:
Аватара пользователя
Шалтай Болтай

 
Сообщения: 6153
Зарегистрирован: 15 Август Понедельник, 2005 13:35
Откуда: оттуда

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение PoKoT 24 Март Среда, 2010 17:55

забегаешь в автобус и кричишь - "Кавайная няка!" - пол автобуса выпрыгивают в окна - остальные бьются в судорогах
это будет новый слоган террористов - вместо устаревшего "Аллах акбар!" :lol:

ЗЫ осуждаю Марию Степчукову- лучше бы боролось с эмоготами и клеем "Момент" :)
Не попробуешь - не узнаешь!
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
PoKoT

 
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 02 Май Понедельник, 2005 13:26
Откуда: Адукто

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение AntropoCompus 24 Март Среда, 2010 20:47

Вот же быдло. Ну, журналисты - понятно. Им нужна шумиха. Они могут сказать, что и "Ну, погоди" - это гипномультики, настроенные на вызывание у детей жестокости. Но психиатр тот! Гонит же фуфло, тупо троллит перед камерой и не краснеет! Кастрировал бы нахрен.
AntropoCompus

 
Сообщения: 7170
Зарегистрирован: 26 Июнь Понедельник, 2006 11:11

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение PoKoT 24 Март Среда, 2010 21:45

Шалтай Болтай
старая гвардия держит удар - их не возьмешь кавайными няками :up:
Не попробуешь - не узнаешь!
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
PoKoT

 
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 02 Май Понедельник, 2005 13:26
Откуда: Адукто

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение grue 25 Март Четверг, 2010 01:18

PoKoT писал(а): боролось с эмоготами и клеем "Момент" :)


Девочка-эмо сидит на трубе,
плачет и смерти желает себе.
И вдруг - труба взрывается!
Газпром. Мечты сбываются!
grue

 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 14 Декабрь Понедельник, 2009 19:40

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение Mantis 25 Март Четверг, 2010 11:52

Вообще-то это аккордеон, я тут уже год назад Ригволла подкалывал этим роликом )
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение grue 25 Март Четверг, 2010 21:50

THIS IS ... ВПЕРДЕ-Е-Е-Е !!!

Фениксу бы точно понравилось :)
grue

 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 14 Декабрь Понедельник, 2009 19:40

Re: поФлудим на тему аниме

Сообщение PoKoT 03 Апрель Суббота, 2010 09:56

Из нового сезона "Весна 2010" заинтересовало:

«Яркий ночной рейд» - Senkō no Night Raid (постер понравился и шпиёны это крута)
«Работа!» - Working!! (хз чем, но заинтересовал)
«Глава совета – Горничная!» - Kaichō wa Maid-sama! (надеюсь будет ченить типа Каре Кано или Не сдавайся!)
«Ангельские ритмы!» - Angel Beats! (все будут смотреть и я попробую)
«Аракава под мостом» - Arakawa under the bridge (сомневаюсь, что понравится, но попытка не пытка)
«Кейон! - 2» - K-ON!! (когда 1й сезон посмотрю)
«Радуга» - Rainbow - Nisha Rokubō no Shichinin (любимая студия Мадхаус)
«Легенда четырёх с половиной татами» - Yojōhan Shinwa Taikei (смотри выше)
Не попробуешь - не узнаешь!
ИзображениеИзображение
Аватара пользователя
PoKoT

 
Сообщения: 1007
Зарегистрирован: 02 Май Понедельник, 2005 13:26
Откуда: Адукто

Пред.След.

Вернуться в Японская поп-культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

cron