В Национальном Совете по телевидению и радиовещанию

Вопросы и отзывы о работе кабельной сети и аналогового телевидения

Модератор: Вячеслав

Сообщение mmx 04 Март Вторник, 2008 00:50

border писал(а):А разве "Теленет" не может ?
думаю, в этом вопросе будут более компетентны представители Теленета
Time Will Tell You Who Is Who © Scooter - The Chaser
Аватара пользователя
mmx
Макс
 
Сообщения: 5305
Зарегистрирован: 01 Февраль Вторник, 2005 21:27
Откуда: Автомагазин.dn.ua

Сообщение endo 04 Март Вторник, 2008 09:16

border писал(а):
mmx писал(а):насколько я знаю, в цивилизованных странах кабельные операторы могут составлять свою сетку вещания

А разве "Теленет" не может ? :)
Зы: А в цивилизованных странах операторы пускают в открытый кабель порнуху и все такое ? :wink:

Пускают. Только это стоит отдельных денег. И иногда не малых.
I'm Not Jesus. Jesus Wasn't There.

Изображение
endo

 
Сообщения: 6444
Зарегистрирован: 08 Ноябрь Четверг, 2007 18:49
Откуда: Из злого бермудского треугольник

Сообщение Mantis 04 Март Вторник, 2008 10:05

endo писал(а):
border писал(а):
mmx писал(а):насколько я знаю, в цивилизованных странах кабельные операторы могут составлять свою сетку вещания

А разве "Теленет" не может ? :)
Зы: А в цивилизованных странах операторы пускают в открытый кабель порнуху и все такое ? :wink:

Пускают. Только это стоит отдельных денег. И иногда не малых.

Ключевые слова выделены
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Сообщение Журавленок 04 Март Вторник, 2008 19:19

привет всем, ну мне кажется что в Украине будет такая же фигня как и в Литве, зараза Украинский не люблю да и плохо знаю
http://bux.to/?r=Coolvol - пажалуста регистрируйтесь, водим в Refer сoolvol
Аватара пользователя
Журавленок
Eternal Prince
 
Сообщения: 816
Зарегистрирован: 01 Август Вторник, 2006 15:41
Откуда: Донецк

Сообщение border 04 Март Вторник, 2008 19:28

Журавленок писал(а):зараза Украинский не люблю да и плохо знаю

Это ты к чему ? Какое это имеет отношение к теме ? :)
Азотистоводородная кислота, (H1N3) запросто разлагается на азот (N2) и свиной грипп (H1N1)
border
Moderator
 
Сообщения: 8601
Зарегистрирован: 05 Апрель Понедельник, 2004 20:19
Откуда: Donetsk

Сообщение Auren 04 Март Вторник, 2008 19:31

Журавленок
Да еще ничего не известно. У нас уже были подобные казусы — когда депутаты приняли закон, позволяющий абоненту мобильной связи, переходя к другому оператору, требовать тот же самый номер. Но президент наложил на него вето — и все пошли лесом.
Так что, поживем — увидим.
Аватара пользователя
Auren

 
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 04 Сентябрь Вторник, 2007 17:55

Сообщение Bruce 05 Март Среда, 2008 12:54

ХЕ)))) вот именно в цивилизованных странах - к коим наша ни какого отношения не имеет))) так что "Люби Друзи" :D учите украинский...
P.S. куплю тарелку!!!!! если все так плохо будет.
P.P.S. Надеюсь хоть интернет оставят? а то придеться ещё и укртелекомовский мопед покупать...
Аватара пользователя
Bruce

 
Сообщения: 1887
Зарегистрирован: 04 Ноябрь Суббота, 2006 11:48

Сообщение Vladus 05 Март Среда, 2008 13:02

В украинском телепространстве не утихают скандалы вокруг украинизации. Только вчера мы написали о требованиях Нацсовета по телевидению и радиовещанию к телеканалам заменить на русскоязычных фильмах субтитры полноценным украинским дубляжем (то есть Штирлица и Катю Пушкареву хотят перевести на "державну мову"), как пришло новое известие: под пресс попали кабельные сети.
С 1 марта Нацсовет, как говорится в сообщении на его сайте, перестал принимать документы на выдачу лицензий кабельным провайдерам, которые транслируют иностранные телеканалы без перевода на украинский и без вырезания из них иностранной рекламы. В "черный список" попали такие популярные каналы, как НТВ, РТР, "ТНТ-Телесеть", "Первый канал", "Культура", "Мировое кино" и даже CNN, ВВС и 6 каналов Discovery. "На сегодня список уточняется", - пишет на своем сайте Нацсовет.


http://zadonbass.org/allnews/message-pr ... l?id=74021
Аватара пользователя
Vladus

 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 02 Август Четверг, 2007 11:56
Откуда: Ткаченко

Сообщение Mantis 05 Март Среда, 2008 13:43

Vladus писал(а):С 1 марта Нацсовет, как говорится в сообщении на его сайте, перестал принимать документы на выдачу лицензий кабельным провайдерам, которые транслируют иностранные телеканалы без перевода на украинский и без вырезания из них иностранной рекламы

Vladus, а дай пожалуйста цитатку с сайта нацсовета где говорится про перевод на украинский, а то мне никак не удается найти в ихнем документе даже упоминания об этом :)

Добавлено спустя 4 минуты 11 секунд:

Bruce писал(а):P.P.S. Надеюсь хоть интернет оставят? а то придеться ещё и укртелекомовский мопед покупать...

Оставят, но только украинские, или переведенные на украинский страницы с вырезанными зарубежными баннерами. Это коснется всех без исключения провайдеров, включая укртелеком. Так, по крайней мере, говорится на сайте президента Нацсовета Виктора Тимошенко :?
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Сообщение border 05 Март Среда, 2008 15:07

Желающие поистерить на счет насильственной украинизации приглашаются в ветку "История и политика"! Там Вас ожидают единомышленники и оппоненты. Флейм, офтоп, провокации и оскорбления гарантируются в рамках, допустимых в ветке! Спешите видеть и участвовать ! :mrgreen:
Во всяком случае, здесь это всё - явный офтоп. К украинизации постановление отношения не имеет.
Азотистоводородная кислота, (H1N3) запросто разлагается на азот (N2) и свиной грипп (H1N1)
border
Moderator
 
Сообщения: 8601
Зарегистрирован: 05 Апрель Понедельник, 2004 20:19
Откуда: Donetsk

Сообщение lynnx 06 Март Четверг, 2008 01:18

Не думаю, что это не имеет отношения к украинизации. Здесь идет игра терминами лицензия провайдера программной услуги, которое, якобы может включать программный продукт только стран - участников Хартии о трансграничном ТВ и ЕС, и лицензия на кабельное вещание. Лицензионные условия разные. Если речь идет о вещании - там как раз и идет речь об ограничениях по языку вещания. В общем, мерзавцы из Нацикрады долго чесали репу, как бы убрать российские каналы из кабельного ТВ и не оскандалиться перед Европой. Похоже, придумали, правда, малость передернули смысл ст.42. Ну да это мелочи, по сравнению с передергиванием конституции (после того, что с ней сделали, это слово не может быть написано с заглавной буквы) ее "гарантом".
Лучше, конечно, если бы какие-то пояснения дал юрист "Теленет", думаю, он должен лучше разбираться в этом маразматическом законе.
lynnx

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 04 Февраль Воскресенье, 2007 01:49

Сообщение border 06 Март Четверг, 2008 01:36

lynnx писал(а):Не думаю, что это не имеет отношения к украинизации.

Не думаю, что имеет. :)
lynnx писал(а):Лицензионные условия разные. Если речь идет о вещании - там как раз и идет речь об ограничениях по языку вещания.

Причем тут условия лицензии вещательной компании ?.. Кабельные провайдеры не имеют возможности управлять языками вещания телеканалов, которые они ретранслируют. Как же у них в лицензии может идти речь о языке вещания канала "Discovery", к примеру ? :?
lynnx писал(а):В общем, мерзавцы из Нацикрады долго чесали репу, как бы убрать российские каналы из кабельного ТВ и не оскандалиться перед Европой.

Ну, мерзавцы они или не мерзавцы, а российские каналы убрать они таки имеют желание. И тут имхо даже не только и не столько в языке вещания дело, а в том, что они тупо мешают бизнесу. Тут я их, кстати, понимаю. Спрашивается, с какого перепугу те же сериалы будут приносить прибыль украинским каналам(заплатившим за них, кстати, деньги), если они же идут по российским каналам ?
С какой стати все зрители будут смотреть, к примеру, "Евровидение" по УТ1, если по ОРТ тоже идёт ?..
Я думаю, речь больше об этом, чем о чем-то другом.
lynnx писал(а):Лучше, конечно, если бы какие-то пояснения дал юрист "Теленет", думаю, он должен лучше разбираться в этом маразматическом законе.

По-моему, они ждут разогрева обстановки, чтобы потом все выразили общее негодование, начали писать жалобу(коллективную) типа: - "Мы, пользователи кабельной сети Донецка(для массовости) глубоко возмущены очередным проявлением неуважения..." и так далее в том же духе. :mrgreen:
Азотистоводородная кислота, (H1N3) запросто разлагается на азот (N2) и свиной грипп (H1N1)
border
Moderator
 
Сообщения: 8601
Зарегистрирован: 05 Апрель Понедельник, 2004 20:19
Откуда: Donetsk

Сообщение Вячеслав 06 Март Четверг, 2008 13:57

05.03.2008


Табу на неадаптовану телепродукцію





На брифінгу Національної ради, що відбувся 5 березня, відповідаючи на запитання журналістів з приводу внесення змін до порядку ліцензування кабельного мовлення, перший заступник голови Національної ради Ігор Курус пояснив журналістам, що Національна рада протягом 2 років з дня набрання чинності нового Закону України „Про телебачення і радіомовлення” намагалася переконати провайдерів програмної послуги, а також дистриб’юторів, що вони мають працювати в рамках чинного законодавства.

„Йдеться про те, – сказав І. Курус, – що цей закон, а саме: пункт 1, 2 статті 42, чітко розмежовує спосіб потрапляння програм у кабельні мережі України. Зокрема, закон визначає 2 види програм:

1. програми з країн, що входять до Європейського Союзу або тих країн, які ратифікували Європейську конвенцію про транскордонне телебачення;

2. програми, які суб’єкт господарювання, що перебуває під юрисдикцією України, має намір ретранслювати й отримує на це дозвіл від правовласника (виробника), який не підпадає під юрисдикцію країни, що входить до Євросоюзу або тієї, що ратифікувала Конвенцію, тобто з третіх країн. Отже, суб’єкт господарювання, який перебуває під юрисдикцією України, зобов’язаний адаптувати зміст цих програм до вимог вітчизняного законодавства.

Пункт 3 цієї статі регламентує, що право на ретрансляцію теле- чи радіопрограм визначається ліцензією на мовлення або ліцензією провайдера програмної послуги.

Ліцензію на мовлення (кабельне), може отримати лише суб’єкт господарювання, який перебуває під юрисдикцією України. Тобто це є юридична особа України, зареєстрована відповідно до чинного законодавства. Це означає, що всі програми, що транслюються з „третіх” країн, приміром, з Російської Федерації, США, Білорусії, Грузії та ін., повинні бути адаптовані, щоб ретранслюватися на території України в кабельних телемережах.

Адаптація програми – це приведення її змісту у відповідність до низки Законів України, зокрема, „Про телебачення і радіомовлення”, „Про рекламу”, „Про захист суспільної моралі”, „Про авторське право і суміжні права”.

Перший заступник голови Національної ради уточнив, що „Національна рада в своїй заяві розмістила перелік програм, які повинні адаптуватися, відповідно до вимог законодавства України. До цього переліку є багато критичних зауважень. Однак варто наголосити, що ми недаремно зробили приписку, що цей перелік уточнюється. У цьому переліку вказані ті програми, які на сьогодні включені в ліцензії провайдерів програмної послуги. Це означає, що деяких компанії вже й не існує, вони або мають інші назви, або працюють під іншими форматами. Але, по-перше, вони й донині зазначені в ліцензіях провайдерів програмної послуги, а по-друге, з ними є договори. Цей парадокс дуже добре характеризує той „сірий” спосіб, за допомогою якого програми потрапляють на територію України.

Як це відбувається? Скажімо, програма Х, яка транслюється з „третьої” країни, потрапляє в Україну не за прямим договором дистриб’ютора в Україні з власником програми Х, а потрапляє в Україну через іншу країну. В договорі нічого не зазначено, хто несе відповідальність за цю програму, хто має на неї право? Це „лисий” договір, в якому є 2 печатки, 2 підписи та зазначено дату, до якої кожного місяця потрібно сплатити певні кошти, і більше нічого.

Отже, – підсумував Ігор Курус, – з 1 березня Національна рада не приймає документів від провайдерів програмної послуги, в пакетах програм яких зазначаються неадаптовані програми, або ж вони викреслюються. Найближчим часом ми поновимо перелік програм, які потребують адаптації, відповідно до нових заяв, що надходять до Національної ради для отримання ліцензій провайдера програмної послуги”.



Прес-служба Національної ради

Оригинал http://www.nrada.gov.ua/cgi-bin/go?node=580
Все познается в сравнении..
Аватара пользователя
Вячеслав

 
Сообщения: 639
Зарегистрирован: 08 Октябрь Среда, 2003 10:16
Откуда: Донецк

Сообщение Mantis 06 Март Четверг, 2008 14:11

Вячеслав, а комментарии и пояснения представителей Теленета тут, собственно, будут? Или вы просто решили организовать ведение новостной ленты нестандартным образом? :D
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Сообщение endo 06 Март Четверг, 2008 14:34

Маразм космического маштаба!! УЖОС /мат/! Надо уехжать отсюда. С каждым днем все хуже становится. Теперь русскоязычные каналы хотят убрать. Я фигею просто.

З.Ы. Требую разрешить употребление матов и нецензурной лексики в этой теме. Так как эта самая нецензурная лексика, наиболее полно выражает мнение по этому вопросу. И не только мое мнение.

[mod]Уважаемый, на официальном форуме компании Теленет вы либо выражаете своё мнение культурно и в соответствии с правилами, либо посетители форума лишатся вашего общества на недельку, как в данном случае.
Бан за мат до 13.03.2008.
Mantis[/mod]
I'm Not Jesus. Jesus Wasn't There.

Изображение
endo

 
Сообщения: 6444
Зарегистрирован: 08 Ноябрь Четверг, 2007 18:49
Откуда: Из злого бермудского треугольник

Сообщение Вячеслав 06 Март Четверг, 2008 18:42

Mantis
А что тут коментировать?
Если вдруг какие-либо каналы из списка Нацрады исчезнут с экранов Ваших телеприемников, и их место займут украинские каналы с примитивным наполнением, ПРИВЕТ НАЦРАДЕ!
Все познается в сравнении..
Аватара пользователя
Вячеслав

 
Сообщения: 639
Зарегистрирован: 08 Октябрь Среда, 2003 10:16
Откуда: Донецк

Сообщение Mantis 06 Март Четверг, 2008 18:52

Вячеслав
В смысле, у Теленета разве нет лицензии на трансляцию? :shock:
Вячеслав писал(а):Звертаємо увагу власників ліцензій провайдерів програмної послуги на те, що ліцензії, які вони отримали раніше, залишаються чинними, а заяви на ліцензування, подані до 1 березня, буде розглянуто за раніше чинною старою процедурою.

Насколько я вижу, в первом посте темы речь идет только о новых лицензиях...
Вячеслав писал(а):их место займут украинские каналы с примитивным наполнением

Разрешите поинтересоваться с целью повышения образованности - это, например, какие?
"A man can never have too much red wine, too many books, or too much ammunition." (с) Rudyard Kipling.
"Цікаве питання, Мурзик Васильович. Будемо полемізувати?" (с) Лесь Подерев'янський
Аватара пользователя
Mantis
VSD Vampire
 
Сообщения: 16181
Зарегистрирован: 13 Декабрь Суббота, 2003 16:49
Откуда: Из ордена Розенхофф

Сообщение Auren 06 Март Четверг, 2008 18:52

Да здравствует "молодижна хвыля" вместо Юрмалы и убогого качества трансляция "Евробачэння" вместо качественной картинки Первого (только если б еще каменты (как русские, так и украинские) выключить можно было и просто смотреть шоу)... :D
Аватара пользователя
Auren

 
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 04 Сентябрь Вторник, 2007 17:55

Сообщение Riddik 06 Март Четверг, 2008 18:54

Mantis писал(а):Разрешите поинтересоваться с целью повышения образованности - это, например, какие?

Это УТ1 вместо ОРТ например.
Он говорит что видел смерть и сам ею был
Он говорит что до сих пор он ничего не забыл...
Ты посмотри емy в глаза там только выстрелов дым
Пока он жив его война бyдет с ним
. ©Дельфин
Аватара пользователя
Riddik

 
Сообщения: 852
Зарегистрирован: 24 Декабрь Суббота, 2005 11:17

Сообщение Auren 06 Март Четверг, 2008 18:55

Mantis писал(а):В смысле, у Теленета разве нет лицензии на трансляцию?

У каждой лицензии есть срок действия. А новую придется получать по новым правилам
Аватара пользователя
Auren

 
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 04 Сентябрь Вторник, 2007 17:55

Пред.След.

Вернуться в Аналоговое телевидение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron