TELENET

Читаю сейчас "Зона Покриття" - по крайней мере у меня она так называется. Книга на украинском языке. Могу скзать, что удовлольствие довольно сомнительное )), но читать хочется не смотря ни на что).

Артем
Може потому, что на украинском?
Меня всегда радует ситуация, когда в украинском переводе показывают американский фильм, бежит по экрану здоровенный негр и орёт благим матом: "Рятуйте, хлопці !!!"

ЗЫ.: Сейчас читаю "Бессонницу" (второй раз).

Читал и понравилось Противостояние, Салем Лот, Мизери, Худеющий, ОНО.
Люди творческие всегда творят свои великие вещи под каким-нибудь "кайфом", кокс, герыч, абсент, водка или страдают шизой и эпилепсией.

Demetrius писал(а):Не помню Это был сборник - рассказ-то небольшой((
Смысл такой: толстого чувака обижали в детстве. Он решил отомстить. В городе проводились соревнования, типа: "Кто больше съест". Он тоже участвовал. Когда все поели, он выпил масла и это спровоцировало тошноту. Ну а дальше...

Этот рассказ Труп.

Boo писал(а):Може потому, что на украинском?
Меня всегда радует ситуация, когда в украинском переводе показывают американский фильм, бежит по экрану здоровенный негр и орёт благим матом: "Рятуйте, хлопці !!!"

А как он смотрится в Турции или Ливане?. Негр должен по-русски кричать спасите вашу мать...???

Кинг очень продвинутый знаток человеческой души, в особенности так называемых темных ее сторон; пожалуй даже лучший, чем собственно писатель. Но многие его вещи действительно похожи и развиваются по одному и тому же сценарию. Тем не менее читать его люблю=)

Залейте плиз пару книг хочу почитать

Спасибо за книги!!!

Перечитал сегодня Корпорация "Бросайте Курить"...)))
Мне очень нравится такой Кинг...)))

Rita Hayworth and Shawshank Redemption был вообще прочитан на одном дыхании... такие творения лишний раз доказывают что мастер он и без ужасов мастер...!!!

jusup
Согласен со второй частью по поводу шизофринии к примеру, но есть множество других здоровых способов не глушить в себе творческие направления + контролировать их.

Я заметил свойство...у Кинга прослеживается однотипность в плане: почти всегда, даже самая запутанная история приводит к банальному вампирскому заключению
почти всегда у него в рассказах присутсвует ребёнок инвалид
З.Ы. Но КИНГ- это мой любимый писатель, как не крути!

Сериал Королевский госпиталь
(С.Кинг - сценарист и продюссер)
ftp://192.168.200.4/upload/VIDEO/_Сериалы/Королевский госпиталь/

Всего 13 серий

Люди, кто нить может знает, был такой фильм снятый по книге С.Кинга - там девушка не оч привлекательной наружности(скорее из за скованности) терпящая тиранию своей матери и окружения, вдруг осознает, что она может передвигать разные предметы силой мысли. Ну и всякие там разные чудеса начинают с ней твориться. Так вот, оч хотелось узнать хотя бы название этой книги или фильма уже. Когда-то видел по телику.

DenQ писал(а):узнать хотя бы название этой книги

Кэрри.

Додано опісля 1 хвилину 17 секунд:

Чендлер писал(а):Я заметил свойство...у Кинга прослеживается однотипность в плане: почти всегда, даже самая запутанная история приводит к банальному вампирскому заключению
почти всегда у него в рассказах присутсвует ребёнок инвалид

чего только не узнаешь

Додано опісля 4 хвилини 22 секунди:

Boo писал(а):Артем
Може потому, что на украинском?
Меня всегда радует ситуация, когда в украинском переводе показывают американский фильм, бежит по экрану здоровенный негр и орёт благим матом: "Рятуйте, хлопці !!!"

Да, я тоже не понимаю, как исконно русского писателя Кинга можно переводить на эту... тьфу, мову.

Mantis писал(а):Да, я тоже не понимаю, как исконно русского писателя Кинга можно переводить на эту... тьфу, мову.

Кстати Кинг совсем еще не исписался. Хотя многие и сделали такой вывод после Мобильника.
Дьюма-ки просто мега

Sanji
а что после "Мобильника" что-то новое вышло??? Можно название? или ссылочку?

МыША писал(а):Sanjiа что после "Мобильника" что-то новое вышло??? Можно название? или ссылочку?

Я после Мобильника читал "Острів Дума" и сейчас начал "Історію Лізі".
P.S.
Вообще, после "Мобильника" я никаких выводов не делал. ) Конечно не супермега, но если я прочел - значит сойдет.

Mantis
Мне "Мобильник" понравился)) хотя поначалу напоминало "Противостояние" )))

нашел кста библиографию С.Кинга сча читаю отзывы об "История Лиззи" практически все в восторге))) сегодня пойду в книжный ... а то что-то от Башни нужно отдохнуть, уже заставляю себя дочитывать)))

МыША

Ну после мобильника я читал Блейз и Дьюма Ки. Самая последняя книга его это Дьюма как раз.

МыША писал(а):нашел кста библиографию С.Кинга сча читаю отзывы об "История Лиззи" практически все в восторге))) сегодня пойду в книжный ...

На Университетской в "Книжном клубе" должна быть точно. Правда там надо знакомого, который там записан )
А еще в ошане.
Я правда видел только украинский перевод, но харьковское издательство "Клуба" обычно выпускает на двух языках, так что ИМХО у вас там обязательно должны быть оба варианта

Прочитал недавно р.Кэрри. Думаю, что Кинг нарисовал ее слишком уж жестокой - зачем убивать столько ни в чем неповинных людей. А ведь подобного рода насмешки, а того и хуже - издевательства, терпят многие школьники в сегодняшних школах. И я уже молчу, о их семейной ситуации... Почему то они не становятся такими жестокими!

Mantis писал(а):

МыША писал(а):нашел кста библиографию С.Кинга сча читаю отзывы об "История Лиззи" практически все в восторге))) сегодня пойду в книжный ...

На Университетской в "Книжном клубе" должна быть точно. Правда там надо знакомого, который там записан )
А еще в ошане.
Я правда видел только украинский перевод, но харьковское издательство "Клуба" обычно выпускает на двух языках, так что ИМХО у вас там обязательно должны быть оба варианта

В Ашане взял недавно на украинском. На русском не было.