Poetry

[Curse]

Herzeleid

Bewahret einander
vor Herzleid
denn kurz ist die Zeit
die ihr beisammen seid
Denn wenn euch auch
viele Jahre vereinen
werden sie wie
Minuten euch Scheinen

Herzeleid

Bewahret einander
vor der Zweisamkeit

Herzeleid

Оберегаете друг друга
От сердечной боли?
Так как коротко время,
Которое вы проведете вместе...
Потому что, если вас даже
Многие годы объединяют,
Они покажутся вам минутами.

Сердечная боль...

Оберегайте друг друга
От одиночества вдвоем...

Сердечная боль...

(c) Rammstein

[Destiny Ray]

Ты - Женщина, и значит, ты - актриса,
В тебе сто лиц и тысяча ролей.
Ты - Женщина, и значит, ты - царица,
Возлюбленная всех земныз царей.
Ты - Женщина, и значит, ты - рабыня,
Познавшая столетний вкус обид.
Ты - Женщина, и значит, ты - пустыня,
Которая меня испепелит.
Ты - Женщина, сильна ты по неволе,
Но знаешь, даже, если жизнь - борьба,
Ты - Женщина, ты слабая до боли.
Ты - Женщина, и значит, ты ты - судьба.
Ты - Женщина, ты просто вспышка страсти,
Но твой удел - терпение и труд,
Ты - Женщина, ты - то большое счастье,
Которое совсем не бурегут.
Ты - Женщина, и этим ты опасна,
Огонь и лед навек в тебе одной.
Ты - Женщина, и значит, ты прекрасна,
С младенчества до старости седой.
Ты - Женщина, и в мире все дороги
Ведут е тебе, а не в какой то Рим.
Ты - Женщина, ты избранная Богом,
Хотя уже наказанная им!

[Lamoir]

Тяжело быть моим любимым,
Тяжело со мною жить, но,
Прошу, терпи, мой милый,
Мне без тебя не жить.
Твои глаза, как луч небесный
Сияют за морем, вдали,
Ты бежишь вес запыхавшись,
Чтоб спасти меня, спасти.
Спасти от горя, от мучений,
Терзаний, боли и жары.
Спасти и вознести на небо,
Где светит солнце, боги есть,
Всегда тепло, светло и ясно.

[Lamoir]

Её к земле сгибает ливень
Почти нагую, а она
Рванется, глянет молчаливо,
И дождь уймется у окна.
И в непроглядный зимний вечер
В победу веря наперед
Её буран берет за плечи,
За руки белые берет,
Но тонкую её ломая.
Из силы выбьется она.
Видать характером прямая,
Кому-то третьему верна…

[Destiny Ray]

Полёт Мыслей

Свет в глазах так гаснет медленно,
Ждать нет сил, но обязательно
Плыть по этому течению,
Нет у жизни доказательства.
Жажда сушит, ухмыляется,
Правил нет, она и бесится,
А мне это делать нравится –
Есть стихи на голой лестнице.
Свет огня такой не ласковый,
Он боится быть потушенным,
На меня глядит с опаскою,
Ведь к нему неравнодушна я.
Посмотри, там сумасшедшие
По небу летают стаями,
Это жизни дни прошедшие
Погибают птицей раненой.
Я сижу на эскалаторе,
Вспоминаю настоящее,
А мне сладкой снежной ватою
В уши лезут дни вчерашние.
Да, сегодня полнолуние
И никто не запрещает мне
Совершить одно безумие,
Я кричу во тьму отчаянно…
Убегу одними мыслями
В мир, где нас не осуждали бы,
Нарисую воздух кистями,
Он такой, как обещали мы.

[Lamoir]

В темном небе белая луна,
А звезды маленькие искры
Осветят мою быструю слезу,
О, мысли мои, даже не подумав,
И станет мне вдруг одиноко,
Ты стал моей ошибкой,
Ни одной минуты нашего общенья
Ты не забудешь – здесь булла любовь.
Разбиты звезды. Тысячи осколков
Мне ранят душу.
Вот был такой –
Любимый, добрый, милый,
Но уже другой…

[Lamoir]

Любовь, семья – лишь в нашей власти,
Сосуд хрустальный, полный роз,
Подарок неба, основа счастья,
Для многих лишь источник грёз…
Возьмите бережно дар в руки,
Как пламя робкое свечи.
Не расплескайте и несите
Сквозь все преграды и мечи…

[Lamoir]

Люблю, как верю. Верю, как люблю…
Живу без света, радуясь лучам,
Как раньше, не сержусь по мелочам
И чувство без ответа не делю…
Люблю!..
Люблю, как радуешься,
Как печалишься, как ходишь,
Двигаешься, говоришь…
Одно есть в мире слово лишь:
Люблю тебя, люблю отчаянно!..

[Lamoir]

Томительно ты смотришь мимо
Мне страшно на тебя взглянуть
Томительная злая сила
Мне шепчет что-то, что-нибудь
Мне стоит сделать поскорее.
Хочу тебя поцеловать,
Хочу коснуться, но робею!
Ах, лучше бы тебя не знать.
Томительно проходишь мимо,
Мне страшно взглядом проводить
Тебя такого, ты красивый,
Но не меня тебе любить.
Мне нужно срочно утопиться,
Сбежать, повеситься, сгореть.
Мне нужно только не влюбиться,
И сладость твоего прихода
Перетерпеть, переболеть.

[Lamoir]

Ночь.
Ночь?
Мне помочь ты не сможешь
Снова – прочь я лечу
К своей звезде. Жаль себя
Не знаю – где?
Лень искать, а вот и утро.
Поступила очень мудро
Исключительная птица –
Проще – в кресле
Её лениться
А звезда – она далеко…
Ей без птицы одиноко…
Приручила та звезду
К повседневному труду…
…ждать…

[Гость]

Луна роняла серебро на тишь полей,
Их дождь весь вечер покрывал алмазом.
Я вновь стою у запертых дверей,
И в горле затаился муки стон.

Открой мне душу,не томи,молю,
Я знаю,вижу,вот оно спасенье.
Ведь я тебя по-прежнему люблю,
Я здесь,с тобой,и я не наважденье.

Отбрось свои печали,боль и страх
Иди со мной в цветные звуки лета..
Там будет всё как в лучших наших снах
Там жизнь любовным пламенем согрета.

Lycantrope

[Crash]

Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот - и веселый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.

Ах! какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в бога верил.
Горько мне, что не верю теперь.

Золотые, далекие дали!
Все сжигает житейская мреть.
И похабничал я и скандалил
Для того, чтобы ярче гореть.

Дар поэта - ласкать и карябать,
Роковая на нем печать.
Розу белую с черною жабой
Я хотел на земле повенчать.

Пусть не сладились, пусть не сбылись
Эти помыслы розовых дней.
Но коль черти в душе гнездились -
Значит, ангелы жили в ней.

Вот за это веселие мути,
Отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте
Попросить тех, кто будет со мной,-

Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.

Я думаю в представлении этот поэт, не нуждается.

[Destiny Ray]

- Скажешь мне "да"?
– Да.
– Скажешь мне "нет"?
– Нет.
– Что там в окне?
– Звезда.
– Что нам с того?
– Свет.
– Вот на стене...
– Тень.
– А в колыбели?
– Дочь.
– Завтра придёт...
– День.
– Ну а пока?
– Ночь.
– Ночью темно.
– Боюсь!
– А рядом со мной?
– Покой.
– Я постарею.
– Пусть.
– Может, и ты...
– С тобой.
– Ты для меня?
– Звезда.
– Я для тебя?..
– Свет.
– Вместе навек?
– Да.
– Ты меня любишь?
– Нет


Неделя словно год
Уроки словно дни
Люблю мгновенья я
Когда мы вновь одни
Людей за дверью нет
Не слышет нас никто
Одним встречать рассвет
Так тихо, так тепло...
Не веря никому
Всё отдавать тебе
По воле, по уму
А умереть - в борьбе
В борьбе за жизнь, за свет
За верность, радость
Другого счастья нет
Лучей не ощущая сладость
А солнце тихо встав, не замечая
Как лучик света по двору скакал
А мы уже и так у дверцы рая...
И он на улице детей своих ласкал.....

[Lamoir]

- знаешь, они квартиру купили?..
- мама, он меня бросил…
- ты знаешь, сколько они заплатили?..
- мама, смотри, уже осень…
- цены опять подскочили в цене,
Все дорожает, но все покупают.
Что ты молчишь? У окна стоишь…
Ты меня слышишь?
Что ты так смотришь
Зло и упрямо?..
- да так. Ничего… инфляция, мама…

[Lamoir]

Любви нечаянную власть
Зовут любовью по ошибке
Раскрой глаза – ей имя страсть.
Вот стан ее змеино-гибкий.
Вот цепкость тонких жадных рук
Вот уст полураскрытых жало…
Она боится не разлук,
А недостатка материала.
Ты топливо в ее огонь
Ты раб плантаций наслажденья
Ты собственность – попробуй, тронь –
«Любовь» не знает снисхожденья.
Гордыня в ней, а мира нет
И мстительна. Порой – опасна.
Такая ли нам дарит свет?
Лишь издали она прекрасна.

[@®©©0$]

За столом сидели, мужики и ели -
Мясом конюх угощал своих гостей.
Все расхваливали ужин и хозяин весел был,
О жене своей все время говорил
Ели мясо мужики, пивом запивали!
О чем конюх говорил, они не понимали!

"Я узнал недавно, все вы, как ни странно, -
Конюх хриплым голосом проговорил,-
С моей бабою встречались в тайне от меня
И поэтому всех вас собрал сегодня Я!"

Ели мясо мужики, пивом запивали!
О чем конюх говорил, они не понимали!

Я за ней не уследил!
В том моя вина!
Но скажите,
Правда вкусная она?

Ели мясо мужики, пивом запивали!
О чем конюх говорил, они не понимали!

[Lamoir]

Наступил холодный вечер
Пахнет каплями дождя
Мою руку твоя сжала
Сердце бьется чуть дыша.
И молчанье разрывает
Гробовая тишина.
Боже, как все это страшно.
Ты молчишь… молчу и я.
А в груди кусок металла
Сердце бьется чуть дыша
«ты пойми – молчанья мало»
Нам сказала тишина.
Ни о чем кричать не надо
Все пойдет само собой.
Мою руку твоя сжала.
Нас накроет тишиной.

[Zig]

Sehnsucht

Lass mich deine Trane reiten
ubers Kinn nach Afrika
wieder in den Schoss der Luwin
wo ich einst zuhause war
Zwischen deine langen Beinen
such den Schnee vom letzten Jahr
doch es ist kein Schnee mehr da

Lass mich deine Trane reiten
uber Wolken ohne Gluck
der grosse Vogel schiebt den Kopf
sanft in sein Versteck zuruck
Zwischen deine langen Beinen
such den Sand vom letzten Jahr
doch es ist kein Sand mehr da

Sehnsucht versteckt
sich wie ein Insekt
im Schlafe merkst du nicht
dass es dich sticht
glucklich werd ich nirgendwo
der Finger rutscht nach Mexiko
doch er versinkt im Ozean
Sehnsucht ist so grausam

[Crash]

Кто я? Что я? Только лишь мечтатель,
Синь очей утративший во мгле,
Эту жизнь прожил я словно кстати,
Заодно с другими на земле.

И с тобой целуюсь по привычке,
Потому что многих целовал,
И, как будто зажигая спички,
Говорю любовные слова.

"Дорогая", "милая", "навеки",
А в душе всегда одно и тож,
Если тронуть страсти в человеке,
То, конечно, правды не найдешь.

Оттого душе моей не жестко
Не желать, не требовать огня,
Ты, моя ходячая березка,
Создана для многих и меня.

Но, всегда ища себе родную
И томясь в неласковом плену,
Я тебя нисколько не ревную,
Я тебя нисколько не кляну.

Кто я? Что я? Только лишь мечтатель,
Синь очей утративший во мгле,
И тебя любил я только кстати,
Заодно с другими на земле.

[Destiny Ray]

Сижу один, как будто жду кого-то,
Я не спешу, останусь на часок,
Ты покажи, жуpнал, мне с pазвоpота
Как можно более счастливое лицо.

Стpаница сто шестнадцатая снизу
Косым шpифтом читаю текст пpостой:
"Слепая с детства, ничего не вижу.
Кто хочет познакомиться со мной?

Тому, кто мне откpоет кpаски миpа,
Кто сможет все подpобно описать,
Чтоб это мне, слепой, понятно было.
Готова я любовь свою отдать. "

Внизу письма ее цветное фото,
Косметикой не тpонуто лицо,
Туманный взгляд, но в нем такое что-то
Чего нельзя понять - не суждено.

Печали нет, скоpее это pадость,
Она глядит на миp, не видя свет,
Она не знает, что такое гадость,
Она живет, не ощущая бед.

В своей душе она, быть может веpит,
Что миp хоpош, кpасив и добp ко всем.
И высоко людей пpиpоду ценит,
И никогда не споpила ни с кем.

Hе слышала в свой адpес бpань и pугань,
Ее никто не пpедавал, не вpал,
Hа пpоизвол судьбы, в моpоз и вьюгу,
Ее еще никто не выгонял.

Hе бил ее, не угpожал pаспpавой,
Hе отбиpал последнее добpо,
Hе отдавал собакам на забаву,
И не плевал ей в душу и в лицо.

Hе уходил, забpав свое с собою,
Hе говоpил, что ты мне не нужна,
Двеpьми не хлопал, злобно пнув ногою,
И никогда не гpабила шпана.

Hи pазу в жизни к ней не пpиставали,
В подъезде темном, в лифте и в такси,
И сапогом по pебpам не пинали,
И не водил ножом у гоpла псих.

И не была под дулом пистолета,
Hе пpяталась от автоматных пуль,
Hе попадала в дом ее pакета,
Hе падал тpуп к ее ногам, как куль.

Дpузей она своих не хоpонила,
Избитых так, что не было лица,
И на могилу pозы не носила,
И не клялась ни pазу у кpеста.

Она в людей так пpостодушно веpит,
Я не хочу ее pазубеждать,
Пускай она добpо и зло не делит,
Чтоб никогда ей это не узнать.

Я на ее цветной поpтpет жуpнальный,
Смотpю как на святую пpостоту,
Иконы лик счастливый беспечальный,
Он излучает свет и чистоту.