Poetry

[Destiny Ray]

Нарисуй меня облаками,
Подари цветную мечту -
Пусть живет она между нами,
Пусть тебя я в ней сразу найду.
Подари мне полет над Землею,
Обними, заружи в небесах,
Я хочу оказаться с тобой
Утонуть в твоих нежных глазах.

[Crash]

Я СТЕРВЕНЕЮ

Я неуклонно стервенею
С каждым смехом, с каждой ночью, с каждым выпитым стаканом
Я заколачиваю двери
Отпускаю злых голодных псов с цепей на волю
Некуда деваться - нам остались только сбитые коленки
Я неуклонно стервенею с каждый разом

Я обучаюсь быть железным
Продолжением ствола, началом у плеча приклада
Сядь если хочешь
Посиди со мною рядышком на лавочке - покурим глядя в землю
Некуда деваться - нам достались только грязные дороги
Я неуклонно стервенею с каждым часом

Я неуклонно стервенею
С каждой шапкой милицейской с каждой норковою шапкой
Здесь не кончается война, не начинается весна, не продолжается детство
Некуда деваться - нам остались только сны и разговоры
Я неуклонно стервенею с каждым шагом
Я неуклонно стервенею с каждым разом
Я неуклонно стервенею с каждым часом.


ОТ БОЛЬШОГО УМА

От большого ума лишь сума да тюрьма
От лихой головы лишь канавы и рвы
От красивой души только струпья и вши
От вселенской любви только морды в крови

В простыне на ветру по росе поутру
От бесплодных идей до бесплотных гостей
От закрытых дверей до зарытых зверей
От накрытых столов до пробитых голов

Параллельно пути черный спутник летит
Он утешит, спасет - он нам покой принесет
Под шершавым крылом ночь за круглым столом
Красно-белый плакат - "Эх, заводи самокат!"

Собирайся, народ, на бессмысленный сход
На всемирный совет - как обставить нам наш бред
Вклинить волю свою в идиотском краю
Посидеть, помолчать да по столу постучать

Ведь от большого ума лишь сума да тюрьма
От лихой головы лишь канавы и рвы...

[КаПиТоШкА]

Читая Довлатова, наткнулась на такого поэта, как Владимир Уфлянд, о котором он написал небольшой рассказ. К сожалению, там только отрывки из его стихотворений. Если найду его книгу, которая кстати только 1, напишу больше. Вот отрывки:

...В целом люди прекрасны.
Одеты по моде.
Основная их масса
Живет на свободе...

...Она меня за жадность презирает,
поэтому-то я с другой живу.
Когда моя жена белье стирает,
я повторяю, глядя на жену:
*Ты женщина. Ты любишь из-за денег.
Поэтому глаза твои темны.
Слова, которыми тебя заденешь,
еще людьми не изобретены...*

...Каждый Богу помогает,
Исполняя свой обряд.
Люди сена избегают,
Кони мяса не едят
Гости пьют вино с закуской.
Тот под лавку загудел.
Тот-еврей. Тот вроде,-русский.
(каждый свой избрал удел...)

отрывок из стиха *Жалоба людоеда*
Отца и мать, я помню,
Съел в юные года,
И вот теперь я полный
И круглый сирота..

[Мажор]

KAPITOSHKA 4E ZA BRET NADO DAT6 TEBE SOVET!!
[mod="konfetka"] [+]за флуд! [/mod]

[Zig]

Der Zweifel an Depression

Wenn unsre Welt wär’ so trübselig
wie trübe Fluten und die Ebben
der tiefsten Tiefen meiner Seele,
wo Wehmut und die Trauer beben,
wo sich Trugbilder – oder nicht? –
mit Außenwirklichkeit vermisch’n,
und die Gefühle,
betrübt dadurch in voller Fülle,
sagen mir ab,
und der Gedanke an das Grab
folgt mir wie schwarzer Paladin...

Dann hätte sie mehr keinen Sinn!
Und zwar für alle. Auch für die,
die stockverliebt
oder -besoffen
und von Begeisterung getroffen
woanders suchen nach dem Sinn.

Doch, der ist simpel!

ICH BIN NICHT WELT UND NICHT IHR SINN.

Die Welt beleuchtet nicht mein Hirn
oder mein seelischer Zustand,
oder ein ähnlicher Irrsinn.

Die Welt beleuchtet – Gott sei Dank! –
die Sonne draußen von mir,
und ich verfüge drüber nie.
Egal wie viel ich Wissen schaffe -
am Gotte liege Welterschaffen:

Die Sonne geht und kehrt zurück,
und das passiert, zu uns'rem Glück,
seit Millionen Erdejahren,
in denen wir im Nu verharren...

Und morgen geht sie wieder auf.
Und's werde Licht! Und ich?.. Wohl auch.
_______________

(перевод)Сомнение в депрессии

Когда бы мир так мрачен был,
как эти тёмные наплывы
из глубины души моей -
тоски и скорби переливы,
когда толь небыль, толи быль
смешались с явью, словно пыль
затмила чувства,.. и подчас...
приходит мысль, что лучше враз
окончить всё,..
тогда бы смысл утратил он!
Причём для всех.
Даже для тех,
кто вдрызг влюблён
или хмельной,
иль вдохновлён
и ищет в мире смысл иной.
А он простой:
НЕ Я ЕСТЬ МИР И ЕГО СМЫСЛ.
Мир освещён не моей мыслью
иль состоянием души,
или ещё какой-то чуши.
Мир - слава Богу! - есть извне
Бог сотворил его тогда
без нас
лишь раз
и навсегда!
Мир не подвластен вовсе мне -
как бы я не был просвещён -
он вечным Солнцем освещён,
которое изо дня в день
приносит в мир и Свет и Тень.
И вот уже мильоны лет,
в которых жизнь, как миг, ничтожна,
дарует Солнце миру Свет.
Вращением Земли заложен,
приходит день, закат, рассвет...
И завтра встанет Солнце тоже.
И будет Свет! И я... - быть может

[Лямурка]

Кому-то в беде посылают ангелов.
Мне посылают людей.
То ли на всех не хватает ангелов.
То ли хватает людей.
То ли посланных мне ангелов
Принимаю впотьмах за людей.
То ли в людях вижу ангелов
И не вижу людей.

(с) В.Павлова.

[Лямурка]

С крыши город светился дальше,
С крыши города было больше,
Упирались в перила пальцы,
Черный воздух глотался горше.
Голос рвался на дне гортани,
Захотелось дневного света.
Ветер щепкой швырял по крыше
Два разорванных силуэта.

Только боги и только дети
Восходили в такие выси,
Выше крыши клубилось небо,
Выше неба была любовь:
Недоступная, неземная,
Уходящая в звездный холод,
Леденила чужие души,
Согревала уснувший город.

Вот и все, я тебя не вижу.
Этот омут такой бездонный!
Остаешься под звездным небом,
Не любимый и не влюбленный.
Ухожу по ночной дороге
Из весеннего сумасбродства,
С каждой улицей нестерпимей
Ощущаю свое сиротство.

(с) Зоя Ященко.

[Лямурка]

У тебя проблемы?
- Нет.
Просто холодно и сыро.
Просто пачки сигарет
На сегодня не хватило.
- Ты несчастна?
- Ну и что? Покажите мне счастливых?
- Ты спешишь?
- Спешу
- В метро?
- Нет, пожалуй, что в могилу
- Посмотри: повсюду май!
- Значит скоро снова осень.
Мне хотелось сразу в Рай,
Только о таком не просят.
- Созвонимся?
- Никогда!
Телефоны под запретом.
Я к ним доступ навсегда
Перекрыла прошлым летом.
- Ты вернешся?
- А куда?
Эта мысль не по погоде.
В мое детство поезда
К сожалению не ходят.
- Ты наверное больна?
- Просто ран в душе хватает.
Грязь становится видна.
Если снег под солнцем тает.
- Ну, удачи - мне пора
- Может встретимся случайно?..
Жизнь - забавная игра
- А что после?
- Это - тайна... ©

[солнце]

мой мир?и что,ведь.... это тайна!
страдаю я иль веселюсь....
но знаю я, из всех мечтаний-
тебе сейчас я улыбнусь!

[Anya]

"Ну, здравствуй, зверюга, надеюсь, узнал?"
Мишка обрубком хвоста завилял.
Клочки зимней шерсти на впалых боках
И преданность друга в собачих глазах.

"Скажи мне, дружок, зиму как зимовал,
И что за сраженье, где хвост потерял?"
"Была злая стужа, я как ни скулил,
Но пьяница сторож в избу не впустил.

Вот, хвост отморозил, остатки ушей,
Такая, вот, нАпасть в жизни моей.
И есть так охота, совсем отощал,
Который уж день ничего не жевал..."

"Ах, что ж это я, мой разделим обед,
Вот тебе шницель, мне - блок сигарет.
Прости меня друг, это всё, что могу,
В другой свой визит чем-нибудь помогу."

Пока Мишка чавкал, обед подъедал,
Я Мишкину жизнь и свою вспоминал.
Было то время, что я был пацаном,
А ты - лопоухим веселым щенком.

На речке резвились, в лесу брали след,
Не раз помечал ты мой новый мопед.
И быстро взрослел, лапы мощные, грудь,
Воришкам амбец, попадись кто-нибудь.

А сколько уже сторожей поменял,
Ты только верно свой пост охранял.
И драки случались, и радость была,
Когда чья-то сука в наш сад забрела

Постой-ка, дружище, так сколь тебе лет?
По меркам собачим, выходит, что дед!
Эх, жизнь-жестянка, ты стал стариком,
А я, как и прежде, пацан - пацаном.

Боюсь, что однажды я в нашем саду,
Следов твоих лап и тебя не найду.
Жестокая правда - потеря друзей,
Поэтому нет у нас дома зверей.

Мишка в ответ: "Не грусти" проскулил
Тяжёлую морду мне в руки вложил.
Обрубком своим мне махнул по ногам
И в сад побежал по собачьим делам.

(с)пёрто у Raven B.

[J.H]

Как странно быть с тобою рядом
Как странно за руку держать
Мы просто встретились с тобою взглядом
И эту связь уже не разорвать.
"Лапочка,прелесть, чудо" - странно слышать
Мне эти слова.
Кругом снова идёт голова...
"Любимый мой, нежный, милый тебя не хочу терять"
Так вот каков он этот рай земной.
когда два сердца вмиг переплетутся...
И просто жить и рядом быть с тобой
И верить, что пути не разойдутся.
Рай на Земле...а может это АД?
Минуту каждую тобою жить.
И время стоит повернуть назад,
Чтобы тебя безумно не любить.
Ты - дьявол,ночь, ты - темнота.
Меня ты губишь медленно и нежно.
В душе моей сплошная пустота.
Ведь ты проходишь мимо так небрежно.
Ты - ангел,утро, день и свет.
Ты рядом мальчик мой любимый.
И нежное твоё "Привет!"
Мне словно воздуха глоток, мой милый.
Ты - дьявол, и во всем я от тебя завишу,
Ты - ангел, жизнь даешь, любя...
Ты - дьявол и тебя я ненавижу.
Ты - ангел и люблю тебя.

[Crash]

Печальный клоун

Я знаю, ты взволнован -
ты так боишься чьих-то слез
Но я - всего лишь клоун,
не принимай меня всерьез...
Здесь неуместна жалость,
за что, скажи, меня жалеть?
Пусть у меня нет шансов,
но я могу тебя развлечь...

Я запутаюсь в декорациях
и на грязный песок
вдруг упаду...
Все вокруг начнут смеяться
и я увижу твое лицо
в первом ряду.

А я, рискуя жизнью,
могу упасть к твоим ногам.
Но все мои ужимки -
пустой, дешевый балаган.
Я не скажу ни слова,
ведь у меня - немая роль.
Ведь я - печальный клоун,
ведь моя боль - смешная боль...

Я запутаюсь в декорациях
и на грязный песок
вновь упаду...
Все вокруг начнут смеяться
и я увижу твое лицо
в первом ряду.

Никто уже не сможет
предотвратить мою беду.
Похлопай мне в ладоши
когда я снова упаду
Пускай мне станет хуже, -
тебе об этом не узнать.
А если будет нужно, -
я развлеку тебя опять...

P.S.Послушать.

[КаПиТоШкА]

Вальсок

Проснулся я, и нет руки,
а было пальцев пять.
В моих глазах пошли круги,
и я заснул опять.


Проснулся я, и нет второй.
Опасно долго спать.
Но Бог шепнул: глаза закрой,
и я заснул опять.


Проснулся я, и нету ног,
бежит на грудь слеза.
Проснулся я: несут венок,
и я закрыл глаза.


Проснулся я, а я исчез,
совсем исчез — и вот
в свою постель смотрю с небес:
лежит один живот.


Проснулся я, а я — в раю,
при мне — душа одна.
И я из тучки вниз смотрю,
а там давно война.

Иосиф Бродский, 1960

[Nightmare]

По разрушенной базе зерлинг гулял,
Тёмный храмовник жертву искал.
Встретились оба - зерлинг упал,
Тёмный Клинок свой в воздух поднял:
"Имхо" - с чувством протос сказал,
"Энтаро Адун" - голос сердца звучал.
За эту планету он жизнь бы отдал!
Аиур - его дом, и он это знал.

[Лямурка]

Мы когда-то уже встречались,
Мы когда-то уже любили.
Лентой кадров в глазах промчались
То ли сказки, а то ли были.
Закрутилcя прогресс спиралью,
Чтоб однажды – с учетом века –
Боги заново нас собрали
Из рассыпавшихся молекул;
Чтоб, заштопав, где нужно, души,
Наделили разумной речью,
Вбили в головы много чуши,
Плюс – программный настрой на встречу.
Не с натяжкой, а так, случайно,
Улыбнешься в своем ты стиле
И поймешь: мы уже встречались
И друг друга уже любили.
(с)

[Zig]

Напишите пожалуйста красивый стих про осень на английском языке, очень нужно

[Crash]

ОСЕНЬ

Ночь плюет на стекло
черным.
Лето прошло.
Черт с ним.
Сны из сукна.
Под суровой шинелью спит Северная страна.
Но где ты, весна?
Чем ты сейчас больна?

Осень. Ягоды губ
с ядом.
Осень. Твой похотливый труп
рядом.
Все мои песни июня и августа
Осенью сожжены.
Она так ревнива в роли моей жены.

Мокрый табак. Кашель.
Небо как эмалированный бак
с манной кашей.
И по утрам прям надо мной
Капает ржавый гной.
Видно, Господь тоже шалил весной.

Время бросать гнезда.
Время менять звезды.
Но листья, мечтая лететь рядом с птицами,
Падают только вниз.
В каждом дворе осень дает стриптиз.

Кони мечтают о быстрых санях.
Надоела телега.
Поле - о чистых, простых простынях снега.
Кто смажет нам раны
И перебинтует нас?
Кто нам наложит швы?
Я знаю - зима в роли моей вдовы.

Саша Башлачёв.

[Petrucci]

Напишите пожалуйста красивый стих про осень на английском языке, очень нужно

The Spirit Of Autumn Past

At the ticking of the sun
On the green bellied mountains,
I'm staring high in the sky.
In the breeze I can taste
The fragrance of this moment
And I take a deep breath.
Then the breeze picks up his bags
And blows on over my shoulder
That's life,this life.

We're running out of time,
But the time is still behind us
And tomorrow cuts the dawn that's the law.
And the spirit of the past
Still lingers in surroundings.
I'm the owner of my mind and I know
The spirit of Autumn past.

Yesterday the sun shone on the party
And everybody shone at the sun,
But now I'm alone and the sky turns grey
There's a ghost across the wind.

You and me and all of us,
From the dying stars to the dreams of children,
We're all together now.

We're running out of time,
But the time is still behind us
And tomorrow cuts the dawn that's the law.
But the spirit of your past
Will echo through your hallways
And the walls you leave behind,
Will breath your life.
The spirit of autumn past.
Heather Findlay

[Ласка]

Любимый! Отношения с тобой-
Как снегопад или цветенье вишни-
Бесценны краткосрочностью своей...

[Destiny Ray]

-Скажи, а чайки тоже плачут,
Когда их море предает?
- Спросила девочка у мальчика,
Когда весной кололся лед.
Деревья на ветру качались,
И он ответил на вопрос:
-Чайки разбиваются о скалы,
Когда их море предает…
Летели годы, словно ветер,
Летели, оставляя след.
И вот, они уже не дети,
Им стало восемнадцать лет.
О люди, как они любили,
Такой любви никто не знал!
Когда над ними вьюги выли,
Огонь любви их согревал.
И вот настал день белой свадьбы,
Холодной раннею весной,
Невеста в белоснежном платье
Пришла к любимому домой.
Лишь за порог она ступила
-Любимый у двери стоял
И, никого не замечая,
Другую нежно целовал.
На свете нет сильнее боли,
Она ступила за порог,
Глаза наполнили ей слезы,
Шептали губы: «Как ты мог?»
Она стояла у обрыва,
Вдруг закружилась голова,
Она рукой глаза закрыла,
Из детства вспомнила слова:
-Скажи, а чайки тоже плачут,
Когда их море предает?
-Чайки разбиваются о скалы,
Когда их море предает ...